If you try to write a word that’s derived from French (like chapeau), and you misspell it, you look like a self-indulgent poser — just like the writer for Yahoo! Shine’s “The Thread”:
The plural of chapeau is chapeaus or chapeaux — and neither word is correct in that sentence.
