You don’t want to confuse diffuse and defuse. That would put you in the company of writers for Yahoo! Shine, and I know you don’t want that:
If some guys are trying to diffuse an argument, they’re attempting to spread it. I don’t think that’s their intent. More likely thry want to make it less dangerous or tense. And that would mean they’re trying to defuse it.