I think there ought to be a law that requires all writers for the U.S. version of the Yahoo! front page speak and write English. They should all be required to have the vocabulary of a high school graduate, and know the difference between a mayor and a lawmaker:
The word lawmaker is not synonymous with mayor. A lawmaker is a legislator; a mayor is a public official, the head of a town or city government.