The English language gets put through the wringer over at Yahoo! Style:
I have no idea why the writer thought “through the ringer” made sense. This is a wringer, the part of a washer that squeezes out the water from clothes:
So, “through the wringer” is the correct idiom.