Mon dieu!

Mon dieu! Here’s a little intro to a video on Yahoo! Style that claims to teach us how to pronounce famous brand names. (I think the writer meant famous French brand names, but I quibble.) The problem? The writer has her own problems with French.

troiz sty

I can’t be sure, but I think the writer was trying to count to three in French, but misspelled trois. Then there’s something about a cat (chat) inside a dog (chien). Personally, I would have written chat et chien, which would be cat and dog. Let’s not overlook the misspelled Alliance and the missing hyphen in Roche-Posay.

But my favorite gaffe is in the actual video, where the writer just can’t get that accent right in Hermès:

hermes vid sty

Don’t you love those experts at Yahoo!? They’re illiterate in two languages!

Advertisements

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: