Illiterate in two languages

When the editors at Yahoo! Style aren’t mangling the English language, they’re destroying French, or now-English phrases derived from French. Like this:

I can only assume the editors meant prêt-à-porter, which means “ready-to-wear,” and is a widely understood term in fashion. Except at Yahoo!.

Advertisements

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: