There are mistakes aplenty on Yahoo! Style. And this intrusive use of the apostrophe is just one:
What the heck did the writer think was the purpose of that apostrophe? Did she think it showed the omission of a number? Or a letter? To me the only thing it shows is the writer’s ignorance.